close

奶機妹 魏蔓 偽娘 幸福水漾 MLB 

亞斯伯格及自閉症相關繪本之運用〈二〉
星月
作者:珍妮兒‧肯儂/文圖譯者:楊茂秀出版社:和英出版日期:1999 年 10 月 15 日語言別:繁體中文 內容簡介    小蝙蝠還不會飛的時候,有一天被貓頭鷹追趕,和媽媽分開了,她掉進一個鳥巢裡,必須開始學習如何做一隻鳥,因此發生許多有趣而又不可思議的事......。 小蝙蝠和鳥兒之間雖然存在著許多差異,但是,卻不影響他們之間珍貴的情誼。人與人之間或許因為語言、文化以及生活背景的不同,而產生隔閡,但是友情可以超越這些差異......。 「星月」在「特殊教育」領域中,被視為經典之作。
資料來源
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010059105
………………………………………………………………………

威斯利王國
作者:保羅‧弗萊舒門/文,凱文‧霍克斯/圖
譯者:柯倩華
出版社:和英
出版日期:2001 年 05 月 05 日
內容簡介
你的孩子太孤僻,不合群嗎?
你的孩子沒有朋友,又不肯向別人看齊嗎?
你的孩子整天埋首書堆,生活在自己的世界裡嗎?
別擔心,你的孩子可能是另一個威斯利,遲早他會建立起獨一無二的王國。
這本書是寫給所有與眾不同的孩子,他們有能力從平凡中發掘新奇,
從千篇一律中找到閃閃發亮的新想法。
書的主題很大,小小年紀的威斯利夢想要建立它自己的文明,一手打造威斯利文王國。
他很依照傳統,種下自己的植物,把果皮曬乾做成杯子,搾出果汁來喝,
煮、烤、炸根部來吃,用樹皮編帽子,拿纖維織長袍,不仰賴外力,獨自生活。
這本書的前半部,對過度仰賴物質文明,很少有機會自己動手的孩子,
從種子開始,長成植物,變成食物,依循這樣的發展過程,從頭體驗一遍。
追溯衣物和食物的來源,應該是回復到創造力源頭的一個好方法。
當然,文明不只是衣食而已。威斯利給天上星座重新命名,
發明新的遊戲和計劃基準,甚至創造新文字、新語言以及新墨汁。
哇!聽起來似乎是一件大工程。
仔細想想,又有什麼不可以呢?
文明本來就是這樣創造出來的。每一天都有新鮮事物加入我們的生活,
掀起漣漪,激發出創意的改革。
如果給孩子一個機會,試著像威斯利依樣編出八十六個字母,
誰知會不會產生令人驚艷的結果呢?
這本書有濃烈的色彩和碩大的花朵,配上注音符號,中年級的孩子都可以自行閱讀,
加上師長的引導,動手做一些實際的種植或烹飪,也不失為好點子。
至於高年級的孩子,甚至可以設計新遊戲,替事物重新命名,
創造自己的語言,開發孩子更大的潛力。
在開發孩子的王國的同時,也許父母無意中會找到另一個屬於自己的威斯利王國呢!
(文/黃明堅,文字工作者) 資料來源
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010154559
………………………………………………………………………
是蝸牛開始的
作者:卡特雅,雷德爾/文;安格拉,馮,羅爾/圖
譯者:方素珍
出版社:三之三
出版日期:2000 年 06 月 15 日
「高高興興做自己」導讀---兒童圖畫書評家 柯倩華
  一連串無心造成的因果事件,引出這個關於情緒自我肯定和人際關係的故事。我們一路看到,原本毫不相干的個體,多麼容易互相影響。
  每隻動物被批評時,都為自己解釋或辯護。不論他們本來是真的喜歡自己特點,或其實是為了保護顏面而找理由,他們的心情終究受到影響,無法以對自我的認知來安慰自己。
  這就好像小孩開使社會化,進入團體、有越來越多的人際關係,經常面臨的挑戰:別人不接納、不欣賞、嘲笑貶損自己時,怎麼辦?
  這個故事呈現出從不同角度看同一件事,會有不同的解瀆。兔子躲躲藏藏,在豬(而且是心情不好的豬)看來是膽小,對兔子而言卻是謹慎。大狗不屑蜘蛛的醜,但蜘蛛卻認為那正是她不受干擾的好處。故事安排六段動物之間類似的對話,可做為大人和小孩一起討論的素材,讓小孩認識不同觀點,設想該觀點衍生出的結果和可能有的情緒。
  如果小孩能在閱讀中練習思考和判斷:「別人的看法,是不是事實?」他們會逐漸培養批判性思考能力和求證精神,不致盲目同意或跟隨別人;也依然尊重別人的情緒,願意關心和理解別人的感受。他們因此能較穩定的發展正確的自我評價和肯定。
  隨著情節進行,我們好像看見無形的炸彈,從一隻傳給另一隻動物。白鵝儘管「知道」別讓別人的想法破壞自己的生活,卻「做不到」。他還是煩透了,又繼續把炸彈往下傳。所以,除了判斷問題的能力以外,我們也應幫助小孩,找出適合自己的方式抒發情緒,學會鼓勵和安慰自己,以避免傷害自己和他人,做出破壞性行為。
  圖畫的素材以油畫為主,加上油蠟筆和鉛筆等,使色彩厚實飽滿,帶一點暗沉冷靜的感覺。畫面的佈局,顯示作者的專業美術訓練。兔子和豬說話時攀著文字所在的空間,背後是想像空間,平面上頓時有劇場般的立體趣味。蝸牛在土堆理向上的設計,也製造頗值玩味的視覺效果。每隻動物的眼神和姿態都有表情,卻完全不是一般擬人化的表現方式,而描繪出該動物本身的氣質和特色。如同故事的結局,大家都安心又高興的做自己。這或許就是作者想要提醒我們的吧!
  1997年美國圖畫書金牌獎
內容簡介
  有一天,蝸牛碰見豬就脫口對豬說:「天啊!你好肥哦,可是你的腿竟然沒有被壓垮耶!」這使得豬大為光火,所以當他碰見兔子,便也不客氣的指著兔子笑他是膽小鬼,而兔子被豬的嘲笑弄得心理很是不愉快,當他碰見大狗的時候,也不客氣的數落大狗是隻懶惰蟲,大狗雖然為自己自圓其說,可是當他碰見蜘蛛時也取笑了蜘蛛,而蜘蛛也將這份怨氣發洩在白鵝身上,所以當白鵝遇見蝸牛時,當然毫不客氣的笑蝸牛是個慢吞吞的傢伙,這下子大家都因為彼此不客氣的言語生氣了,該如何化解這即將爆發的風波呢?
  這本帶著濃厚童趣味,且內容風趣詼諧的童書,實在是不能錯過的一本好書。
資料來源
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010125123
 

 

3
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 張家書 的頭像
    張家書

    運動

    張家書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()